Bilete Kreativ Workshop „Flinke Finger” – Erfrischende fächer Atelierul de creație „Flinke Finger” – Evantaie răcoritoare

pentru copii cu vârsta între 6 și 10 ani

Sala Studio

Kreativ Workshop „Flinke Finger” – Erfrischende fächer

Atelierul de creație „Flinke Finger” – Evantaie răcoritoare

coordonator: Sandi Rusu-Costea

durata. 60 min

preț bilet: 20 lei

DE

Der Juli ist bekannt für Feiertage, Spiele und Spaß, aber wir alle wissen, wie schwer es manchmal ist, der Hitze zu trotzen. Um die Hitze erträglicher zu machen und die Sonne mehr genießen zu können, haben wir bunte Fächer gebastelt, die wir benutzen und zu leichten Sommeroutfits kombinieren können. Wir haben die Falttechnik geübt und mit Hilfe von Kleber und Schere aus farbigem Papier unsere Kreationen individuell gestaltet.

***  

Im Rahmen des deutschsprachigen Kreativworkshops „Flinke Finger“ malen, werken, schneiden und modellieren unsere kleinen Besucher mit Sandi Rusu Costea. Auf die Kinder warten die verschiedensten Materialien, von der Schere bis zur Häkelnadel, vom Papier bis zum Faden, vom Buntstift bis zum Pinsel, mit deren Hilfe einzigartige taugliche Produkte entstehen, die auch ästhetischen Wert aufweisen.

Alles findet in einer lockeren Stimmung statt, mit Gesprächen in deutscher Sprache und viel guter Laune.

Der Ablauf des Workshops ist darauf ausgelegt, die Vorstellungskraft und Entwicklung der künstlerischen Fähigkeiten der Kinder anzuregen. Der Workshop nimmt sich auch vor, die Entwicklung der Kommunikationsfähigkeiten in der deutschen Sprache zu unterstützen.

Für einen reibungslosen Ablauf der Workshops sowie zur Gewährleistung eines sicheren Umfelds wird der Zugang zum Workshop nur nach Vorlage einer Geburtsurkunde oder eines anderen offiziellen Dokuments gewährt, das das Alter des Kindes bestätigt. Diese Daten werden nicht gespeichert oder archiviert.

Falls der Elternteil oder der gesetzliche Vormund das Alter des Kindes nicht durch ein entsprechendes Dokument nachweisen kann, behält sich das Teatrul GONG Sibiu das Recht vor, den Zugang zum Workshop zu verweigern, ohne Anspruch auf Rückerstattung des Ticketpreises, da der Teilnehmer die Voraussetzungen, für die das Ticket reserviert wurde, nicht erfüllt.

Darüber hinaus werden während der Workshops Fotografien und Videoaufnahmen gemacht. Die Teilnahme der Kinder an den Veranstaltungen gilt automatisch als Zustimmung des Elternteils/gesetzlichen Vertreters zur Erstellung und Nutzung dieser Materialien zum Zweck der Archivierung und der Bewerbung der Aktivitäten.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!

RO

Luna iulie este cunoscută pentru vacanțe, joacă și distracție, dar știm cu toții cât de dificil este, uneori, să ne apărăm de temperaturile ridicate. Ca să facem căldura mai ușor de suportat, dar și să ne bucurăm mai mult de soare, vom crea evantaie colorate, cu care ne vom putea răcori și pe care le vom putea asorta la ținute lejere de vară. Vom exersa tehnica plierii și cu ajutorul lipiciului și al foarfecelor, din hârtie colorată, ne vom personaliza cu îndemânare creațiile.

***

În cadrul atelierului de creație „Flinke Finger”, susținut în limba germană, micii noștri vizitatori vor picta, colora, decupa și modela alături de Sandi Rusu Costea. Cu multă voie bună, conversații în limba germană într-o atmosferă degajată, pe copii îi așteaptă o varietate de materiale, de la foarfecă la croșetă, de la hârtie la fire de ață, de la creioane colorate la pensulă. Cu ajutorul acestora se vor realiza produse unice, utile, dar și cu valoare estetică. Activitățile atelierului sunt special create pentru a stimula imaginația și dezvoltarea aptitudinilor artistice ale copiilor. De asemenea, atelierul își propune să sprijine dezvoltarea abilităților de comunicare în limba germană.        

Pentru buna desfășurare a atelierelor, precum și pentru păstrarea unui climat de siguranță, accesul la atelier se va face doar după prezentarea unui certificat de naștere sau a oricărui alt document oficial care să ateste vârsta copilului. Aceste date nu vor fi stocate sau arhivate.

În cazul în care părintele sau tutorele legal nu poate dovedi vârsta copilului printr-un document justificativ, Teatrul GONG Sibiu își rezervă dreptul de a refuza accesul la atelier, fără dreptul la rambursarea biletului, având în vedere că participantul nu îndeplinește condițiile pentru care biletul a fost rezervat.

De asemenea, pe parcursul desfășurării atelierelor se vor efectua fotografii și înregistrări video, iar participarea copiilor la evenimente reprezintă automat și acordul părintelui/reprezentantului legal pentru realizarea și utilizarea acestora în scopul arhivării și promovării activităților.

Vă mulțumim pentru înțelegere!