pentru copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani

Sala Studio

Kreativ Workshop „Flinke Finger” – Frühlingsdekoration

Atelierul de creație „Flinke Finger” – Decor de primăvară

Coordonator Sandi Rusu-Costea

durata: 90 min.

preț bilet: 14 lei

DE

Der Frühling mit viel Sonnenschein, Grün und bunten Blumen ist da! Im Monat März lädt das GONG Theater Sibiu alle Kinder mit flinken Fingern zu seinen Workshops mit sonnigen Themen ein.

Dieses Mal schmücken die Kinder einen Frühlingskranz, der einen Raum im Haus zum Leuchten bringt.

Es wird mit unterschiedlichen, farbigen Materialien gearbeitet, mit Filz und Stoff, es wird abgepaust und ausgeschnitten, kombiniert und nach eigenem Belieben dekoriert. Die Kinder üben zur selben Zeit ihre Ausdrucksfähigkeit in deutscher Sprache, schneiden, kleben und kombinieren Materialien, um die perfekte Dekoration für ihr Lieblingszimmer zu schaffen.

***

Im Rahmen des deutschsprachigen Kreativworkshops „Flinke Finger“ malen, werken, schneiden und modellieren unsere kleinen Besucher mit Sandi Rusu Costea. Auf die Kinder warten die verschiedensten Materialien, von der Schere bis zur Häkelnadel, vom Papier bis zum Faden, vom Buntstift bis zum Pinsel, mit deren Hilfe einzigartige taugliche Produkte entstehen, die auch ästhetischen Wert aufweisen.

Alles findet in einer lockeren Stimmung statt, mit Gesprächen in deutscher Sprache und viel guter Laune.

Der Ablauf des Workshops ist darauf ausgelegt, die Vorstellungskraft und Entwicklung der künstlerischen Fähigkeiten der Kinder anzuregen. Der Workshop nimmt sich auch vor, die Entwicklung der Kommunikationsfähigkeiten in der deutschen Sprache zu unterstützen.

RO

Primăvara este un anotimp cu mult soare care aduce căldura după iarna geroasă, iar pentru luna martie, Teatrul GONG Sibiu a pregătit multe ateliere cu teme însorite pentru toți copiii cu degetele dibace. Un decor de primăvară care să lumineze o cameră din casă vor pregăti cei mici în cadrul atelierului de creație „Flinke finger”. Coronița de primăvară va fi decorată, de fiecare copil în parte, cu materiale diferite, colorate, dantelate sau catifelate. Exersând și conversațiile în limba germană, copiii vor decupa, lipi și combina materialele, pentru a crea decorul perfect pentru camera preferată.

***

În cadrul atelierului de creație „Flinke Finger”, susținut în limba germană, micii noștri vizitatori vor picta, colora, decupa și modela alături de Sandi Rusu Costea. Cu multă voie bună, conversații în limba germană într-o atmosferă degajată, pe copii îi așteaptă o varietate de materiale, de la foarfecă la croșetă, de la hârtie la fire de ață, de la creioane colorate la pensulă. Cu ajutorul acestora se vor realiza produse unice, utile, dar și cu valoare estetică. Activitățile atelierului sunt special create pentru a stimula imaginația și dezvoltarea aptitudinilor artistice ale copiilor. De asemenea, atelierul își propune să sprijine dezvoltarea abilităților de comunicare în limba germană.