METAMORFOZA / METAMORPHOSIS

Metamorfoza

Teatrul Excelsior București 

Un spectacol de

Yuri Kordonsky

În centrul nuvelei lui Franz Kafka se află imaginea unui om care se trezește într-o dimineață transformat într-o insectă. Fără explicație, fără posibilitatea de a reveni la ceea ce a fost înainte.

Spectacolul urmărește felul în care această transformare destabilizează universul familial al lui Gregor Samsa. Apropierea și respingerea, compasiunea și neputința, grija și oboseala ajung să coexiste într-un spațiu tot mai fragil.

În lectura lui Yuri Kordonsky, metamorfoza devine nu doar transformarea unui singur corp, ci o schimbare lentă a tuturor relațiilor din jurul lui. Grotescul și fragilitatea, tandrețea și cruzimea coexistă, iar spectacolul explorează limitele empatiei și fragilitatea identității umane.

Un spectacol neliniștitor, unde universul lui Franz Kafka devine o explorare a fragilității și a alienării.

Text de: Franz Kafka

Scenografia: Oana Micu

Design lumini: Cristian Șimon, Victor Pâslari

Design sunet: Andrei Doboș

Asistenți regie: Vasea Blohat, Șerban Suciu

Asistent scenografie: Miruna Rădulescu

Producător delegat: Camelia Moroianu

Distribuție:

Gregor – Marius Turdeanu, Matei Arvunescu, Alex Popa, Dan Pughineanu, Mircea Alexandru Băluță

Grete – Oana Predescu

Mama – Mihaela Trofimov

Tatăl – Bogdan Nechifor

Servitoarea – Dana Marineci

Administratorul-șef – Mihai Mitrea

Primul chiriaș – Dan Clucinschi

Al doilea chiriaș – Dragoș Spahiu

Al treilea chiriaș – Ovidiu Ușvat

Producție: Teatrul EXCELSIOR București

Spectacol în limba română, cu traducere în limba engleză

Durata: 2h 10min

Data premierei: 22.11.2025

Titlul original: Metamorfoza